译文
普天之(zhi)下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的(de)衣袖散发着香气,红(hong)色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情(qing)人没有(you)缘份。
商人重利不重情常(chang)常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老(lao)林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
情:心愿。
(14)反:同“返”。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。