译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发(fa)的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑(jian)没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌(ge)。今(jin)天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个(ge)木山,叫人在山上翻滚歌舞。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯(ku)干,失去了往日的氛氲。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
南(nan)朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑵攻:建造。
⑹此:此处。为别:作别。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑩潸(shān)然:流泪。