译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话(hua)语说不尽,我在此(ci)向你行礼磕头。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯(wei)有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
啊呀钟鼓节奏(zou)美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。