译文
天色(se)阴沉,月亮隐在海天的那边。
白骨堆成丘山,苍生竟有(you)何罪,遭此劫难。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国(guo)的舞蹈上场。
巍(wei)峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以(yi)他为屏蔽,天下以他为墙垣。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不(bu)会因此而油然而生呢?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
②纱笼:纱质的灯笼。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。