译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周(zhou)是高翘的阁檐,阶梯(ti)有层叠(die)三重。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
赏罚适当一一分清。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动(dong)。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘(tang)苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任(ren)何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
⑵着:叫,让。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
萧萧:风声。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。