译文
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义(yi)愤而死(si)于这件事的。到了现(xian)在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天(tian)动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把(ba)他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
天上升起一轮明月,
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⑶相向:面对面。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
(17)值: 遇到。