译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月(yue)?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
有(you)壮汉也有雇工,
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波(bo)澜。
但愿腰间悬(xuan)挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
昂首独足,丛林奔窜。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气(qi),竟以身命相报。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。