译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
谋取功名(ming)却已不成。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美(mei)的春花不知被吹落了多少?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离(li)别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍(bian)《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
你所佩之剑,色如秋霜,切(qie)玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
魂啊不要去西方!
注释
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
⒀贤主人:指张守珪。
⑶芋粟:芋头,板栗。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。