译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
隋炀(yang)帝为南游江都不顾安全,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还(huan)在万里之外作客飘零未能回转家门。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若(ruo)想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
34.既克:已经战胜。既,已经。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。