译文
朱门拥立虎士,兵戟罗(luo)列森森。
何必考虑把尸体运回家乡。
人生一代代地无穷无尽,只(zhi)有江上的月亮一年年地总是相像。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面(mian)进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
在这兵荒马乱(luan)的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
商略:商量、酝酿。
③可怜:可爱。
①蔓:蔓延。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
(4)辄:总是。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。