译文
斜月(yue)朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看(kan)到故国山河的象征。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横(heng)云。
潮水涨平了沙路,远(yuan)处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增(zeng)离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
是:这。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。