译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
北(bei)方到达幽陵之域。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽(li)。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松(song)林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃(tao)花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛(sheng)茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎(sui)的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⒂骚人:诗人。
⑦或恐:也许。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
2、乱:乱世。