译文
天王(wang)号令,光明普照世界;
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾(qing)耳细听:
我的梦离不开那江上(shang)的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
每曲弹(dan)罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
拿过古琴,拨(bo)弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
15.希令颜:慕其美貌。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
轻霜:气候只微寒