译文
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
道路险阻，向西(xi)而行，山岩重重，如何穿越？
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三(san)十里。
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了(liao)吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐(xu)庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
往昔的金陵城多么壮观，几乎把天下英豪都席卷到了这里。
季主说：“您要占卜什么事呢(ne)？”东陵侯说：“躺卧时间长了就想起来，闭门独居久了就想出去，胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说：积聚过多就要宣泄，烦郁之极就要开畅，闷热太甚就会起风，堵塞过分就会流通。有一冬就有一春，没有只屈而不伸的；有一起就有一伏，没有只去不来的。我私下有所怀疑，希望得到你的指教。”季主说：“既然这样，那么您已经明白了，又何必要占卜呢？”东陵侯说：“我未能深入理解其中的高深微妙，希望先生能指点究竟。”
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
尧帝舜帝都能任用贤人啊，所以高枕无忧十分从容。
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。
我现在才知道梅福突然数(shu)次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
注释
⑶秋收：一作“秋成”。子：指粮食颗粒。
12.少城：小城。成都原有大城和少城之分，小城在大城西面。《元和郡县志》载，少城在成都县西南一里。
19.使酒：喝醉酒后爱发脾气，任性而行。
(31)倨：傲慢。国嗝：同“逼”，侵逼。携：游离。荒：过度。囫处：安守。底：停顿，停滞。
（33）桓公（？——前643）：齐桓公姜姓，名小白，春秋五霸之一。
32. 开：消散，散开。
⑨【香肌瘦】二句：形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”
⑷红焰：指灯芯。