译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
回到家进门惆怅悲愁。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在(zai)那里祭祀,乌鸦啄食(shi)祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
魂(hun)啊不要去北方!
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
[1]东风:春风。
⑴朱大:孟浩然的好友。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。