译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是(shi)(shi),流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
哪(na)家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人(ren)在明月照耀的楼上相思?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一(yi)只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊(a),千娇百媚开遍华堂。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
(5)休:美。
⑯慕想:向往和仰慕。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
休:不要。