译文
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉(jue)刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人(ren)紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
远望江水好(hao)像流到天地外,近看山色(se)缥缈若有若无中。
春天的云(yun)彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
人到晚年渐(jian)觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用(yong)十年,如果(guo)铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
注释
40. 秀:茂盛,繁茂。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。