译文
近来却祸事连连,天怒人(ren)怨,以(yi)往事业如流水消失。
汉朝自建国到现在已是二十二世(shi),所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱(luan)(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持(chi)国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制(zhi)他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
7.时:通“是”,这样。
(10)偃:仰卧。
36.掠:擦过。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
木居士:木雕神像的戏称。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
〔仆〕自身的谦称。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。