译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
哪儿(er)得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
羽毛鲜艳的(de)孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
春风吹开桃李花,物是人非(fei)不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
斜阳落日送走(zou)最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑷离人:这里指寻梦人。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。