译文
雾(wu)露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮绝无处谋。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样(yang)东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它(ta)建造?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
卞和因为(wei)无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
去:离开。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
3.郑伯:郑简公。
旧时:指汉魏六朝时。