译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞(sai)一片萧条寻找(zhao)归路艰难。
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为(wei)什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
有壮汉也有雇工,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
忧愁烦闷(men)啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
(18)庶人:平民。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
轻阴:微阴。
72、正道:儒家正统之道。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑶相向:面对面。