译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
羊子在路上行走时,曾经捡(jian)到一块别人丢失的金子,拿回家把(ba)金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德(de)呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
想(xiang)起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
登临岘山顶,寻找游览古(gu)迹,凌空看襄阳。
登上霸陵的高地(di)继续向南,回过头我远望着西京长安。
但是楚王被鞭尸(shi)的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
①平楚:即平林。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
芳径:长着花草的小径。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。