译文
住在小楼听尽了一(yi)夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
三月三日(ri)阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方(fang)的爱人。
画(hua)为灰尘蚀,真义已难明。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔(rou)肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝(quan)(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
披风:在风中散开。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⒂将王命:奉皇上的旨意。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。