译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
(二)
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
荷叶接天望不尽一片碧(bi)绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村(cun)北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
驿站之外的断桥(qiao)边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映(ying)。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
不知何人用刀(dao)削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
那些梨(li)园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊(ju)花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
228、仕者:做官的人。
欲:想要.
14.罴(pí):棕熊。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。