译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
华山(shan)畿啊,华山畿,
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来(lai)到了西湖边上(shang)。
绿色的山川只听杜鹃乌(wu)啼叫,它本是无情的鸟(niao),凄厉的叫声岂不也在为人(ren)愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
下空惆怅。
其二
岂能卑(bei)躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
魂魄归来吧!
注释
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
② 相知:相爱。
10.声义:伸张正义。
⑾舟:一作“行”
①沾:润湿。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。