译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
魂啊不要去东方!
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
遂饮其酒:他的,指示代词
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
11、适:到....去。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
名:作动词用,说出。