译文
带领全家回到鱼米之(zhi)乡,告老归隐住在那江湖边。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只(zhi)有一树绿叶和我一起度过残春。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时(shi)候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁(jia)吧。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
莫学那自恃勇武游侠儿,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。