译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着(zhuo)时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何(he)处)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入(ru)平原秋草中。
为使汤快滚,对锅把(ba)火吹。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就(jiu)象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人(ren)写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼(lou)上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
早上出(chu)家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑵代谢:交替变化。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
及:到达。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。