译文
我(wo)命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
岁月蹉(cuo)跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍(ren)心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
长夜里(li),虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
羞于学原宪(xian),居住荒僻蓬蒿的地方。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
到处都可以听到你的歌唱,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲(bei)伤。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
9嗜:爱好
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。