译文
弦弦凄楚悲(bei)切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平(ping)生的不得志;
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出(chu)门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到(dao)比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直(zhi)遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟(yan)燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
邻居(ju)闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
你的进退升沉都命中已定(ding),用不着去询问善卜的君平。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
7.缁(zī):黑色。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
养:奉养,赡养。