译文
山深林密充满险阻。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文(wen)君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
晋文公于是(shi)不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令(ling)人悲伤,增加忧(you)愁罢了。
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗,挑(tiao)开灯焰救出扑火飞蛾。
丝绸的被子无法抵挡秋风(feng)的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
南方不可以栖止。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
裴先生你英雄豪迈,才华灼(zhuo)灼,陡然崛起。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(29)陈:陈述。轨模:法则。