译文
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
戎马匆匆里，又一个春天来临。
伏虎身上落满胡尘，游海滨听渔歌唱晚。
只有大丞相魏国公却不是如此，魏国公，是相州人(ren)士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功(gong)勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
建立诸侯国过于强大，本来必然会造(zao)成天子与诸侯之间互相对立的形势，臣下屡遭祸(huo)害，皇上也多次忧伤，这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝，亲侄子也向西袭击朝廷，近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强，品行道义上没有过错，对他们施加功德恩泽，而他们尚且如此，何况最大的诸侯，权力比他们还要大十倍呢！
南人张助(zhu)在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
⑷“举头”二句：举其头，可为城，掉其尾，可为旌，言其猛也。掉，举也。
（25）又入西掖：指回京复任刑部郎中知制诰。西掖，中书省。
②有鼻：古地名，在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后，当地人为他建了祠庙。
④雷辊：车轮转声，这里指雷的轰鸣声。
⑸“官满”句：这句说，官满卸任后，只有书籍了。
⑶霁（jì）：雨止。
（9）秦王购之金千斤，邑万家：秦王用一千斤金（当时以铜为金）和一万户人口的封地做赏格，悬赏他的头。购，重金征求。邑，封地。
1.早发：早上进发。