译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人(ren)的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一(yi)张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经(jing)受不住幽冷的侵袭。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
山农(nong)陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
逗:招引,带来。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
④绝域:绝远之国。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
73.黑水:水名。玄趾:地名。