译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山(shan),坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
他(ta)们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
将士们腰插着速如流星一样的(de)(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕(xi)阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我在梁苑这儿拥(yong)着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
今日相见虽(sui)然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
芳草犹如她(ta)的席垫,松树犹如她的车盖。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑷桓桓:威武的样子。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
巍巍:高大的样子。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。