首页 古诗词 临江仙·暮春

临江仙·暮春

南北朝 / 万锦雯

"平旦入西园,梨花数株若矜夸。旁有一株李,
帝城岐路多,万足伺晨星。茫茫风尘中,工拙同有营。
引水灌竹中,蒲池种莲藕。捞漉蛙蟆脚,莫遣生科斗。
金粟如来是本师。一锡言归九城路,三衣曾拂万年枝。
无胫真难掬,怀疑实易迁。今朝搜择得,应免媚晴川。"
"本末一相返,漂浮不还真。山野多馁士,市井无饥人。
随波吾未能,峻濑乍可刺。鹭起若导吾,前飞数十尺。
夜作诏书朝拜官,超资越序曾无难。公然白日受贿赂,
以智理其国,遂为国之贼。苟图容一身,万事良可恻。
也应合得天上行。天门九重高崔嵬,清空凿出黄金堆。
汉帝斩蛇剑,晋时烧上天。自兹繁巨蟒,往往寿千年。
身宁虞瓦砾,计拟掩兰荪。且叹高无数,庸知上几番。
上天下天水,出地入地舟。石剑相噼斫,石波怒蛟虬。
久别凡经几多事,何由说得平生意。千思万虑尽如空,
对此清光天性发。长江凝练树无风,浏栗一声霄汉中。
静称垂松盖,鲜宜映鹤翎。忘忧常目击,素尚与心冥。


临江仙·暮春拼音解释:

.ping dan ru xi yuan .li hua shu zhu ruo jin kua .pang you yi zhu li .
di cheng qi lu duo .wan zu si chen xing .mang mang feng chen zhong .gong zhuo tong you ying .
yin shui guan zhu zhong .pu chi zhong lian ou .lao lu wa ma jiao .mo qian sheng ke dou .
jin su ru lai shi ben shi .yi xi yan gui jiu cheng lu .san yi zeng fu wan nian zhi .
wu jing zhen nan ju .huai yi shi yi qian .jin chao sou ze de .ying mian mei qing chuan ..
.ben mo yi xiang fan .piao fu bu huan zhen .shan ye duo nei shi .shi jing wu ji ren .
sui bo wu wei neng .jun lai zha ke ci .lu qi ruo dao wu .qian fei shu shi chi .
ye zuo zhao shu chao bai guan .chao zi yue xu zeng wu nan .gong ran bai ri shou hui lu .
yi zhi li qi guo .sui wei guo zhi zei .gou tu rong yi shen .wan shi liang ke ce .
ye ying he de tian shang xing .tian men jiu zhong gao cui wei .qing kong zao chu huang jin dui .
han di zhan she jian .jin shi shao shang tian .zi zi fan ju mang .wang wang shou qian nian .
shen ning yu wa li .ji ni yan lan sun .qie tan gao wu shu .yong zhi shang ji fan .
shang tian xia tian shui .chu di ru di zhou .shi jian xiang pi zhuo .shi bo nu jiao qiu .
jiu bie fan jing ji duo shi .he you shuo de ping sheng yi .qian si wan lv jin ru kong .
dui ci qing guang tian xing fa .chang jiang ning lian shu wu feng .liu li yi sheng xiao han zhong .
jing cheng chui song gai .xian yi ying he ling .wang you chang mu ji .su shang yu xin ming .

译文及注释

译文
(孟子)说:“没(mei)有关系,这是(shi)体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它(ta)活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接(jie)近厨房。”
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
  她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行(xing)。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛(hu)明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓(xian)。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。

注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
【徇禄】追求禄位。
⑤济:渡。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
20.造物者:指创世上帝。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。

赏析

  其次,该诔从思想到艺术都从整个中华古代文学中汲取精华营养,从而突破悼祭文学传统模式的束缚,采用新的手法,形成新的面貌,一洗近人八股习气。宝玉曾有“尚古”的文学主张,他所说的古代传统主要包括屈原、庄子与魏晋时代的文章风气,如:他所列举的《大言》、《招魂》、《离骚》、《九辩》、《秋水》、《大人先生传》等,均是不得志于时者寄情文字、离世叛俗式的牢骚文学,个人抒情色彩很浓。因而,该诔在体制的宏丽、想象的丰富、文藻的华丽、香草美人的寓意等方面,都明显借鉴了楚辞的写法。此外,还受到曹植、李贺等人诗文风格的影响。曹雪芹友人敦敏在诗中把他比作写过《洛神赋》的曹植(“诗才忆曹植”),另一友人敦诚则说他“诗笔有奇气,直追昌谷破樊篱”。昌谷即指李贺,李贺诗以感愤不平和仙鬼艳情为主要内容,又以结构跳跃、想象奇特、造语尖新等特色而被称为“长吉体”。“长吉体”乃是在吸收屈原的奇诡变幻、鲍照的险峻夸饰、李白的想落天外及古乐府的绮丽清新等基础上而形成的。从曹雪芹仅存的两句诗“白傅诗灵应喜甚,定教蛮素鬼排场”看,其构思、意境和词采都颇近李贺,亦可由此略窥雪芹诗歌艺术之一斑。《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》中不仅可看到李贺诗文激愤不平、艳情仙语的特色,还能看到曹植《洛神赋》式的优美深情和缠绵惆怅。
  另外,语言清新,对比鲜明,诗意含蓄,也都是这首诗歌不容忽视的艺术特色。
  二首均有声有色,有情景交融之妙。用字亦有讲究。
  “懒摇白羽扇,裸袒青林中。”因为是夏天,所以有“白羽扇”;因为是山中,所以有扇而懒得摇。因为山林(shan lin)中过往的人烟稀少,诗人敢于脱去(tuo qu)头巾,表现出悠然自得,不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”,突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。
  于谦(yu qian)为官廉洁正直,曾平反冤狱,救灾赈荒,深受百姓爱戴。明英宗时,瓦剌入侵,明英宗被俘。于谦议立明景帝,亲自率兵固守北京,击退瓦剌,使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《《石灰吟》于谦 古诗》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
  全诗三章,前两章叠咏。叠咏的两章前二句是兴语,但兴中有赋:卫宣公欲(gong yu)夺未婚之儿媳,先造“《新台》佚名 古诗”,来表示事件的合法性,其实是障眼法。好比唐明皇欲夺其子寿王妃即杨玉环,先让她入道观做女观一样,好像这一来,一切就合理合法了。然而丑行就是丑行,丑行是欲盖弥彰的。诗人大赞“《新台》佚名 古诗有泚”“《新台》佚名 古诗有洒”,正言欲反,其兴味在于,《新台》佚名 古诗是美的,但遮不住老头子干的丑事。这里是运用反形(或反衬)的修辞手法,使美愈美,丑愈丑。
  这首诗给读者展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画。画面布局,远近相映,疏密相间,加之以简驭繁,以形写意,轻笔淡墨,又融情于景,情绪乐观,这就给人以美的享受。王维同时代的殷璠在《河岳英灵集》中说:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉为珠,着壁成绘。”此诗很能体现这一特色。同时,也
  如果就构思和写法而言,这首诗还另有(ling you)其值得拈出之处。它是一首怀人诗。前半部分写诗人自己(zi ji),即怀念友人之人;后半部分写正在临平山学道的丘丹,即诗人所怀念之人。首句“怀君属秋夜”,点明季节是秋天,时间是夜晚,而这“秋夜”之景与“怀君”之情,正是彼此衬映的。次句“散步咏凉天”,承接自然,全不着力,而紧扣上句。“散步”是与“怀君”相照应的:“凉天”是与“秋夜”相绾合的。这两句都是写实,写出了作者因怀人而在凉秋之夜徘徊沉吟的情景。接下来,作者不顺情抒写,就景描述,而把诗思飞驰到了远方,在三、四两句中,想象所怀念之人在此时、彼地的状况。而这三、四两句又是紧扣一、二两句的。第三句“山空松子落”,遥承“秋夜”、“凉天”,是从眼前的凉秋之夜,推想临平山中今夜的秋色。第四句“幽人应未眠”,则遥承“怀君”、“散步”,是从自己正在怀念远人、徘徊不寐,推想对方应也未眠。这两句出于想象,既是从前两句生发,而又是前两句诗情的深化。从整首诗看,作者运用写实与虚构相结合的手法,使眼前景与意中景同时并列,使怀人之人与所怀之人两地相连,进而表达了异地相思的深情。
  诗的开头在描写月夜环境之后,用“一杯相属君当歌”一转,引出了张署的悲歌,是全诗的主要部分。诗人先写自己对张署“歌”的感受:说它声音酸楚,言辞悲苦,因而“不能听终泪如雨”,和盘托出二人心境相同,感动极深。
  “公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。”《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,是说王孙出游,乐而忘返,辜负了家乡的韶华美景。韩琮反其意而用之,借“公子王孙”来指代宦游人,实即自指,说自己这次“去国还乡”还不如“莫来好”。对于遭逐沦落的诗人,这种心境是可以理解的。《汉乐府·陇头歌》之二所写“陇头流水,鸣声幽咽,遥望秦川,肝肠断绝”,正可移来为韩琮写照。韩琮的诗情正是由此歌生发。他虽面临如画如丝的秦川渭水,心里只觉得“岭花多是断肠枝”了。据历史记载,韩琮被石载顺驱逐之后,唐宣宗不但不派兵增援,支持韩琮消灭叛将,反而另派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使,把韩琮这个逐臣抛弃了,不能不倍增其断肠之慨。
  诗篇在两岸漫天飞舞的芦花中缓缓拉开帷幕,渲染出一派宁静优美安详的环境氛围。
  颔联又从湘江岸上的景物再加烘托。这联化用《楚辞·招魂》“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心,魂兮归来哀江南”、屈原《九歌·山鬼》“猨啾啾兮狖夜鸣,风飒飒兮木萧萧”、“若有人兮山之阿,披薜荔兮带女萝”等语意。“枫树夜猿”,是说经霜的枫树和哀鸣的愁猿,构成一幅凄楚的秋夜图。“愁”既是猿愁,也是迷魂之愁,而猿愁又更加重迷魂之愁。“断”即断肠。下句的“女萝山鬼”即以女萝为带的山鬼。“语相邀”既指山鬼间互相呼唤,同时也指山鬼们呼唤屈原的迷魂,境界阴森。长夜漫漫,枫影阴森,迷魂无依,唯夜猿山鬼为伴。此联景象凄迷,悲情如海,读之使人哀怨欲绝。
  批评的矛头对准的是秦皇而非汉帝。下面接着一小段写“大汉之开元”,十分概括。因为后汉以承前汉之皇统自居,对前汉不能不加肯定;但从前、后汉的比较来说,当时统治者需要的是对后汉功业和东都洛阳的赞扬、歌颂,故对前汉的功业不能作太具体、详细的表述。下面说:“今将语子以建武之治,永平之事,监于太清,以变子之惑志”,开始对后汉王朝功业、礼制的铺叙。又说:“迁都改邑,有殷宗中兴之则焉;即土之中,有周成隆平之制焉。”又从历史方面来论证定都洛邑,前有先例,且居天下之中,得地利之便。由赋中内容的安排和措词的上下照应情况,可以看出当时最高统治者的心态和班固对此的把握。

创作背景

时间条件  隋朝在农民起义中覆灭,给唐朝统治者敲响了警钟。唐太宗李世民就曾说:“舟所以比人君,水所以比黎庶。水能载舟,亦能覆舟。”  唐朝初年,为了缓和阶级矛盾,魏征积极进谏。太宗起初对魏征的直谏尚有抵触,扬言要杀他,后来他悟出魏征是为了国家地长治久安,便越来越能够接受魏征的建议,并且付诸实施。这篇奏疏写于贞观十一年(公元六三七年)。唐太宗登基后,开始了一段较有作为的政略,所以出现了历史上有名的“贞观之治”,因为他常以隋朝的暴政为戒,不敢过分使用民力。他曾说:“朕每临朝未尝不三思,恐为民害。”(《资治通鉴》卷一〇九四著)。  可是,到了贞观中期,生产有了较大的发展.唐太宗开始大修庙宇宫殿,四处游玩,劳民伤财。就在魏征呈上此文的当年,已经民怨沸腾。为此有的大臣向他进谏,如监察御史马周就曾在上书中指出:“今所营为者,颇多不急之务”,百姓因“供官徭役,道路相继”,“春夏秋冬,略无息时”而“咸有怨言”(《贞观政要》卷十)。他却说:“百姓无事则易骄,劳役则易使”。(《新唐书·魏征传》)  他不再像过去那样高兴地接受下级的意见了。如贞观十一年,唐太宗巡游洛阳宫,泛舟积翠池,看到隋炀帝挥霍民脂民膏修建的亭台楼阁,便大发议论说:“(炀帝)将行幸不息,民怨不堪”,“遂使天下怨叛,身死国灭”,看起来他似乎应该以隋为鉴了,但最后他却洋洋得意地说:“今其宫苑尽为我有。”(《贞观政要》卷十),并且照样地“行幸不息”起来。又如要选拔人才,太宗收到许多有用的建议,可是没有像样的行动。魏征曾上疏说:“国家思欲进忠良,退不肖,十有余载矣,徒闻其语,不见其人,何哉?盖言之是也,行之非也。”(《贞观政要》卷七)。就在唐太宗越来越忘乎所以,别的大臣都噤若寒蝉的情况下,魏征却在贞观十一年的三月到七月这五个月中,连给唐太宗上了四疏,《十思疏》就是其中著名的一篇(此为四疏中第二疏)。(节选自《应用写作》杂志1992年第2期《一篇真实得体的奏疏》)  在此疏中,魏征紧扣“思国之安者,必积其德义”的思想,为这个在当时历史条件下安邦治国的重要思想作了非常精辟的论述,其主题在于提醒唐太宗要想使国家长治久安,君王必须努力去积聚德义。具体提出了戒奢侈、恤百姓、戒焦躁、不自满、不放纵、不懈怠、纳忠言、远小人、克喜怒、明赏罚等数十个建议。(《贞观政要》)

  

万锦雯( 南北朝 )

收录诗词 (4631)
简 介

万锦雯 万锦雯,字云绂。宜兴人。顺治十二年进士,官中书舍人。

五言诗·井 / 王易

又似宫娃逞妆饰。终当一使移花根,还比蒲桃天上植。"
老子忆山心暂缓,退公闲坐对婵娟。"
鸣声相唿和,无理只取闹。周公所不堪,洒灰垂典教。
"淮南悲木落,而我亦伤秋。况与故人别,那堪羁宦愁。
闲来松菊地,未省有埃尘。直去多将药,朝回不访人。
通达今古。听聪视明,一似尧禹。生知法式,动得理所。
从来镜目下,见尽道心前。自谓古诗量,异将新学偏。
故吏犹应记姓名。万顷水田连郭秀,四时烟月映淮清。


小雅·十月之交 / 周宣猷

青天白日花草丽,玉斝屡举倾金罍。张君名声座所属,
"勋名尽得国家传,退狎琴僧与酒仙。还带郡符经几处,
"南康太守负才豪,五十如今未拥旄。早得一人知姓字,
萍开绿池满,晕尽金波溢。白日照空心,圆光走幽室。
塞虏常为敌,边风已报秋。平生多志气,箭底觅封侯。"
何为复见赠,缱绻在不谖。"
"饥寒平城下,夜夜守明月。别剑无玉花,海风断鬓发。
汝息为我子,汝亲我为翁。众皆相顾泣,无不和且恭。


晏子谏杀烛邹 / 徐夔

淹泊遂所止,野风自颾颾.涧急惊鳞奔,蹊荒饥兽嗥。
藤开九华观,草结三条隧。新笋踊犀株,落梅翻蝶翅。
层波一震荡,弱植忽沦溺。北渚吊灵均,长岑思亭伯。
大孝三朝备,洪恩九族惇。百川宗渤澥,五岳辅昆仑。
暗网笼歌扇,流尘晦酒铛。不知何次道,作佛几时成。"
栖鹤露微影,枯松多怪形。南厢俨容卫,音响如可聆。
中有酬我诗,句句截我肠。仍云得诗夜,梦我魂凄凉。
东方有艰难,公乃出临戎。单车入危城,慈惠安群凶。


有所思 / 胡思敬

"艳女皆妒色,静女独检踪。任礼耻任妆,嫁德不嫁容。
"昔年十日雨,子桑苦寒饥。哀歌坐空室,不怨但自悲。
"独上西楼尽日闲,林烟演漾鸟蛮蛮。
竞挽春衫来此并。欲将双颊一睎红,绿窗磨遍青铜镜。
酒场舞闺姝,猎骑围边月。开张箧中宝,自可得津筏。
蔼蔼溪流慢,梢梢岸筱长。穿沙碧簳净,落水紫苞香。
游人莫道归来易,三不曾闻古老言。"
冽冽霜杀春,枝枝疑纤刀。木心既零落,山窍空唿号。


伤春 / 钱登选

"骊龙睡后珠元在,仙鹤行时步又轻。
"昔年十日雨,子桑苦寒饥。哀歌坐空室,不怨但自悲。
"张璪画古松,往往得神骨。翠帚扫春风,枯龙戛寒月。
韶嫩冰后木,轻盈烟际林。藤生欲有托,柳弱不自任。
"红拨一声飘,轻球坠越绡。带翻金孔雀,香满绣蜂腰。
达人有常志,愚夫劳所营。旧山行去远,言归乐此生。"
"黄绶在腰下,知君非旅行。将书报旧里,留褐与诸生。
有时遭孔穴,变作呜咽声。褊浅无所用,奔波奚所营。


游虞山记 / 董剑锷

夜思琴语切,昼情茶味新。霜枝留过鹊,风竹扫蒙尘。
朝吟枯桑柘,暮泣空杼机。岂是无巧妙,丝断将何施。
告以福祸。腹败枝披,不敢保聚。掷首陴外,降幡夜竖。
圣朝方用敢言者,次第应须旧谏臣。"
朔水刀剑利,秋石琼瑶鲜。鱼龙气不腥,潭洞状更妍。
岁暮雪霜至,稻珠随陇湮。吏来官税迫,求质倍称缗。
放纵是谁之过欤,效尤戮仆愧前史。买羊沽酒谢不敏,
时属雅音际,迥凝虚抱中。达人掌枢近,常与隐默同。"


好事近·湘舟有作 / 柯辂

爵服何曾好,荷衣已惯缝。朝官莫相识,归去老岩松。
"沅江清悠悠,连山郁岑寂。回流抱绝巘,皎镜含虚碧。
"仙观雨来静,绕房琼草春。素书天上字,花洞古时人。
如聆笙竽韵,来自冥冥天。白日变幽晦,萧萧风景寒。
"九星台下煎茶别,五老峰头觅寺居。
篙工楫师力且武,进寸退尺莫能度。吾甚惧。念汝小虫子,
"阳乌有二类,嘴白者名慈。求食哺慈母,因以此名之。
左右同来人,金紫贵显剧。娇童为我歌,哀响跨筝笛。


忆江南·江南好 / 刘师恕

观以彝训或从违。我念前人譬葑菲,落以斧引以纆徽。
我有一池水,蒲苇生其间。虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。
"京中开讲已多时,曾作坛头证戒师。
君若事宗庙,拊以和球琳。君若不好谏,愿献触疏箴。
座绝众宾语,庭移芳树阴。飞觞助真气,寂听无流心。
借问风前兼月下,不知何客对胡床。"
夹道喧古槐,临池思垂杨。离人下忆泪,志士激刚肠。
"闻君有双鹤,羁旅洛城东。未放归仙去,何如乞老翁。


瑞鹧鸪·榴花五月眼边明 / 夏原吉

云鬓未秋私自惜。举目风烟非旧时,梦寻归路多参差。
贾赋愁单阏,邹书怯大梁。炯心那自是,昭世懒佯狂。
嵩山东头伊洛岸,胜事不假须穿栽。君当先行我待满,
以蛙磔死。"
汾川雁带书来。愁吟月落犹望,忆梦天明未回。
朝陪香案班,暮作风尘尉。去岁又登朝,登为柏台吏。
"视事画屏中,自称三癖翁。管弦泛春渚,旌旆拂晴虹。
"武昌山下蜀江东,重向仙舟见葛洪。


锦堂春·坠髻慵梳 / 赵而忭

"去春会处今春归,花数不减人数稀。
"本末一相返,漂浮不还真。山野多馁士,市井无饥人。
嘱即直须为生死。我亦不羡季伦富,我亦不笑原宪贫。
一暖荷匹素,一饱荷升粟。而况大恩恩,此身报得足。
品松徒高高,雌鸣讵嗈嗈。赏异尚可贵,赏潜谁能容。
珠缀留晴景,金茎直晓空。发生资盛德,交泰让全功。
还疑隔林远,复畏有风生。月下长来此,无人亦到明。"
西京无眼贫西京。无眼犹有耳隔墙,时闻天子车辚辚。