译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然(ran)敢在这(zhe)时候下瞿塘。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是(shi)托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄(mei)君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定(ding)非(fei)要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
8.谏:婉言相劝。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(21)居夷:住在夷人地区。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。