译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭(gong)。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
宦海的风(feng)波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上(shang)的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为(wei)谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒(xing),愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借(jie)此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
(8)拟把:打算。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。