译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子(zi)。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事(shi)业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎(zen)么敢推辞呢!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
细(xi)雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
微(wei)风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
口:口粮。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
⑸侯门:指权豪势要之家。