译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴(qing)。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝(he)酒也不(bu)(bu)能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的(de)明月照我心。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
曼卿的为人,胸(xiong)怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施(shi)展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉(xi)戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声(sheng)就像踏动织布机时发出的声音一般。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
屯(zhun)六十四卦之一。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。