译文
寒(han)梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我(wo)爱上了一位姑娘,却没有机会(hui)和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么(me)话可言。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林(lin)下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛(pei)、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
④寄语:传话,告诉。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
荡胸:心胸摇荡。