译文
我(wo)虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去(qu)春来美好的时光白白消磨。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出(chu)成熟的果香。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举(ju)杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇(huang)上思虑有所疏失。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
(4)必:一定,必须,总是。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑦千门万户:指众多的人家。