译文
因(yin)而再三叹息，拜他为师，才没有回来。天亮时分，我老到了日观峰，举手就可以扣开云关。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
君王不考察这盛大的美德，长期受难而愁苦不尽。
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿(geng)直臣子的忠爱。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
竹丛里船坞深(shen)静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。
我沮丧地凝神伫(zhu)立，寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时，她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄，扬起彩(cai)袖来遮挡晨风，嘴里发出银铃般的笑语。
（“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧！假如(ru)大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好音乐，为什么要使我们这般穷困呢？父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。）
浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
旅途飘泊，现在要以千里计数了；而凄凄惶惶的情景，看来要陪伴我一辈子了。
她们对我嫣然一笑，接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
陇下黄沙弥漫(man)，上面白云飘飞，未报朝廷恩情怎能轻易言归。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月，照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁，群星稀廖。
注释
18.所在皆是：到处都（是）这样。是，这样。
12.用：需要
张敖：汉高祖功臣张耳的儿子，袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反，下狱定罪。
⑼困：困倦，疲乏。
⒅戏贼人稻：为了游戏破坏农民的庄稼。
是：指《夕阳楼》李商隐 古诗。
15 之：代词，指代狐尾
⑹章台：汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》，记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
56. 故：副词，故意。