译文
杨柳青青江水宽又平,听见情(qing)郎江上踏歌声。
埋住两(liang)轮啊绊(ban)住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁(shui)来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三(san)叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
长出苗儿好漂亮。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
⑵上:作“山”,山上。
⑹明镜:指月亮。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。