译文
怀王(wang)的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽(hu)的坐了起来。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
早知相思如此的在心中牵绊(ban),不如当初就不要相识。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏(wei)惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
〔33〕捻:揉弦的动作。
出尘:超出世俗之外。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
巃嵸:高耸的样子。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。