译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
先(xian)师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难(nan)企及,转思立志长耕耘。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在(zai)。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
渡头那边太阳快要落山了,村子里(li)的炊烟一缕缕飘散。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
直为此萧艾也。”
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
(3)斯:此,这
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
〔居无何〕停了不久。
碑:用作动词,写碑文。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”