译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
鸟儿也飞不过吴天广(guang)又长。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回(hui)顾的时候。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
边地荒蛮和中原不一样,人性(xing)粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己(ji)接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没(mei)有见面的机遇,从今后不管是活着还(huan)是死亡,我们母子将永远(yuan)的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱(bao)住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
鬓发是一天比一天增加了银白,
秋色连天,平原万里。
昭王盛治兵车出游,到达南(nan)方楚地才止。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
待:接待。
(35)熙宁:神宗年号。
2遭:遭遇,遇到。
(25)识(zhì):标记。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
37.供帐:践行所用之帐幕。