译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平(ping)原正好射雕。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅(qian),怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高(gao)如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚(chu)王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
举笔学张敞,点朱老反复。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳(jia)人,望穿双眼天天画栏独凭。
丈夫(fu)说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
虞人:管理山泽的官。
④文、武:周文王与周武王。
222、生:万物生长。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
①聚景亭:在临安聚景园中。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。