译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
江南水(shui)乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断(duan)了大地(di)。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的(de)泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾(zeng)经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
有时候,我也做梦回到家乡。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都(du)把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
繇赋︰徭役、赋税。
永安宫:在今四川省奉节县。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。