译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱(chang)歌歌声响遏行(xing)云。
战火遍地何处觅人(ren)间乐园,勤王杀敌又(you)岂敢犹豫(yu)盘桓。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾(zeng)往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢(huan)询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么(me)疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
白露先降带来深秋信息啊,预告(gao)冬天又有严霜在后。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗(chuang)下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。