译文
《音响一(yi)何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促(cu),那琴声(sheng)竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
四季相继又是一年将尽啊,日(ri)出月落总不能并行天上。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳(liu)在烟霭(ai)中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉(zui)倒于(yu)洞庭湖的秋天。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
⑹吟啸:放声吟咏。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
梅风:梅子成熟季节的风。